Un manuscrito de Santa Teresa de Jesús y un cáliz de San Juan de la Cruz, dos tesoros que pueden verse en Zaragoza.
Las figuras de Santa Teresa de Jesús y de San Juan de la Cruz tienen su parte de protagonismo en el tesoro del Pilar, gracias a un manuscrito de Santa Teresa, un colgante relicario con la firma de la santa, y el cáliz de San Juan de la Cruz. El tesoro recoge la colección de joyas donadas a las Virgen del Pilar a lo largo de los siglos.
La carta manuscrita de Santa Teresa llegó en un momento indeterminado a la colección. Aunque su contenido no tiene mayor interés, sí lo tiene el hecho de ser un documento de puño y letra de la santa.
Esta pieza, así como otras muchas cartas más se repartieron a modo de reliquia por las sacristías de toda España. Todas las cartas de Santa Teresa están publicadas en la página web www.cervantesvirtual.com.
La transcripción de la carta que pertenece al tesoro del Pilar dice así:
“A Catalina de Tolosa, en Burgos. Desde Palencia 16 de enero de 1552
Avisándole su próximo arribo a la primera de aquellas dos ciudades.
Jesús
La gracia del Espíritu Santo sea con vuestra
merced. En llegando a Valladolid, procuré la
madre priora de allí lo hiciese saber á vuestra
merced. Detúveme allí cuatro días, por estar muy
indispuesta, que, sobre un catarro grande que
me dio, acudió un poco de perlesía. Con todo, en
estando algo mijor me partí; porque he miedo á
vuesa merced, y á esas mis señoras, cuyas manos
beso muchas veces. Y suplico á sus mercedes no
me culpen por la tardanza, y á vuesa merced lo
mesmo, que si supiese cuales están los caminos,
quizás me culparían más de haber venido.
(…) La priora de aquí besa á vuestra merced
las manos, y las que vienen conmigo. Son cinco
para quedar ahí, y mis dos compañeras y yo. En
fin, que vamos ocho. Vuestra merced no tome
pena de camas, que como quiera cabremos
hasta acomodarnos. Estos ángeles hallo buenas
y alegres. Dios las guarde, y a vuestra merced
muchos años, y ninguna pena tenga de mi
indisposición, que harta veces estoy ansí, y se
suele quitar presto. Es hoy víspera de San Anton.
Indina sierva de vuestra merced.
Teresa de Jesús”
Colgante relicario
El colgante relicario está firmado por Santa Teresa de Jesús y contiene un fragmento de ‘Lignum Crucis‘, literalmente la madera de la cruz, una reliquia del cristianismo que se refiere al madero usado por los romanos para crucificar a Jesús de Nazaret.
El colgante está enmarcado en oro y perlas. Los restos de lo que sería, según la tradición, la cruz de Cristo, están en el anverso.
En el reverso está la firma de la santa, probablemente recortada de algún escrito anterior.
Se trata de una de las piezas históricas del joyero, cuya manufactura, la historiadora Carolina Naya sitúa en torno a 1670.
Cáliz de San Juan de la Cruz
El cáliz de San Juan de la Cruz es de plata sobredorada, con la tipología y decoración típica del siglo XVII.
Su disposición en el museo del tesoro es coherente con la colaboración que mantuvieron San Juan y Santa Teresa.
Desde que se conocieron, el 28 de noviembre de 1568 en Medina del Campo, ambos lucharon por defender su visión de la vida religiosa y produjeron la mejor poesía mística universal.
Los dos místicos y santos tienen así su representación dentro del tesoro de la Virgen del Pilar.
