A las siete menos cuarto de esta mañana ha fallecido, en Burgos, el P. Juan Montero Aparicio (Juan María de Santa Teresita). Había sido ingresado la semana pasada en el hospital con una neumonía, que se ha ido complicando con otros problemas.
Juan nació en Jerte del Valle (Cáceres), el 15 de diciembre de 1941. Entró en el seminario menor de Medina del Campo en 1952, luego pasó al noviciado, en Segovia, donde tomó el hábito en 1952 e hizo la profesión simple el 17 de diciembre de 1957.
Hizo la profesión solemne el 8 de diciembre de 1962, en Salamanca, y allí se ordenó sacerdote el 11 de julio de 1965. De la comunidad de Salamanca (donde fue profesor de Teología Moral un año) pasó a Almodóvar del Campo, donde estuvo de 1968 a 1986, y fue profesor y director de las secciones de bachillerato y EGB del colegio Maestro Ávila.
También fue profesor en Medina del Campo (1986-1990), y pasó por las comunidades de Madrid – c/ Triana (90-93), Toledo (93-96), y Valladolid, (96-99), para ir después a la comunidad de Madrid – Pza. de España, donde estuvo de 1999 a 2016, ya con dificultades de salud, por un tumor en la mandíbula, y una operación importante en las arterias. De aquí pasó a Madrid-Arturo Soria en 2016, y volvió en 2023. Por su estado de salud, en julio fue destinado a la comunidad de Burgos-San José, que lo ha cuidado hasta hoy.
Aparte de su labor como profesor, destacó como traductor, por su buen conocimiento del latín, francés e italiano, entre otras lenguas.
Tradujo varias obras del P. Juan de Jesús María (Calagurritano), entre ellas “De cultu prudentiae” y “Theologia mystica”; “Oraciones y poesías” de Sta. Teresita, “Teresa de Lisieux. Vida. Doctrina. Ambiente”, “Teresa y Lisieux”, “Quiero ver a Dios”, “La fértil montaña”, “Juan de la Cruz, presencia de luz”, “Madame Acarrie, vida y escritos”, “Un camino de confianza y amor”, “Teología y ley natural. Estudio sobre las lecciones de Francisco de Vitoria”, “Suma y compendio de los grados de oración” (de Tomas de Jesús). También varios artículos para las revistas “Estudios Josefinos” y “Revista de Espiritualidad” y la revista “Amistad Misionera” que se edita y reparte en los santuarios de Arenzano y Praga.
Su funeral se celebrará mañana, 25 de septiembre, a las 11:30, en nuestra iglesia de la Virgen del Carmen, de Burgos.